Dotazy a odpovědi na lékaře

Otázka:

Dobrý den, prosím o radu a
přeložení nálezu.
Sinkonvexní vychýlení osy L páteře. Meziobratl.plot.L4-S1jsou degen.změněné, prostor L5-S1je i snížen-zvl.dorsálně,s náznakem retropozice těla L5 a intraspin.prominencí jeho osteof.přihrocené zadní dolní hrany, kterou ještě přesahuje vyklenující se ploténka(cirkulární protruse kolem4mm) která zasahuje i do levého intervert.foramina,kde je v kontaktu s procházejícím levým kořenem L5.V etáži L4-5 mírné přihrocení zadních hran a jen lehká cirkul.protruse disku,která mírně prominuje do pr.intervert foramina, kde je v kontaktu s pr. kořenem L4 a podmiňuje lehčí impresi na přední straně plen. Zvl.v etáži L5-S1 i def.změny intervert.kloubů. Děkuji Vám za odpověď.

Odpověd lékaře:

Klasicky má páteř nějaký tvar, rtg obraz nikdy neodpovídá, tedy skoro nikdy
neodpovídá klinickým potížím, snad základní výjimkou jsou zlomeniny a
osteoporóza ( tedy někdy také patologické zlomeniny)
Je potřeba tedy vždy hobiti klinický pohybový a neurologický nález : Vámi
popisovaný stav je popisem snímku, nevím jestli byly také pořízeny snímky
dynamické, tedy při ohnutí, záklonu a podobně. Jedná se o vychýlení bederní
páteře doleva, některé meziobratlové ploténky jsou změněné, tedy měnily
svou strukturu o nepružných, zvazivovatěly, je popsáno že dvě ploténky v
oblasti bederní páteře jsou posunuty a lehce se dotýkají nervových
kořenů....
Změny n kloubech nejsou tak podstatné, Opravdu je důležité vyjasnit si
vztah mezi popisem výhřezu plotének a útlakem kořenů a na druhé straně
nálezem klinickým. Zde je potřebná konzultace neurologa s neurochirurgem.Lze
samozřejmě na sobě pracovat i doma, najít e nechat si na míru ušít
cvičení. Velmi výhodné je možnost domácího užití magnetoterapeutického
přístroje k aplikaci pulzního magnetického pole, jehož vlastností je , že
snižuje otok, zánět a bolest, a umožňuje tak lepší a bezbolestivější
pohybovou aktivitu.